Dakar opens Africa's first-ever Olympic Games in historic ceremony

ڈاکار میں افریقہ کے پہلے اولمپک کھیلوں کا تاریخی افتتاح

डकार में अफ्रीका के पहले ओलंपिक खेलों का ऐतिहासिक उद्घाटन

Senegal opened the Dakar 2026 Youth Olympic Games on Saturday evening with a ceremony at the Stade Abdoulaye Wade in Diamniadio, the first Olympic sporting event ever held on African soil. Around 2,700 athletes aged 14 to 17 from more than 200 delegations will compete in 25 sports and 153 medal events across Dakar, Diamniadio and Saly until 13 November. The ceremony featured more than 1,100 participants, most of them Senegalese, and close to 1,500 costumes made in Senegal. The Games also include the first Refugee Olympic Team at a Youth Olympics. International Olympic Committee president Kirsty Coventry, the first African to lead the organisation, said the Games are a chance to change perceptions about Africa.

سینیگال نے ہفتے کی شام ڈیامنیاڈیو کے اسٹیڈ عبداللہ واڈے میں ڈاکار 2026 یوتھ اولمپک کھیلوں کا افتتاح کر دیا، یہ افریقی سرزمین پر ہونے والا پہلا اولمپک کھیلوں کا ایونٹ ہے۔ 200 سے زیادہ وفود کے تقریباً 2700 نوجوان کھلاڑی، جن کی عمریں 14 سے 17 سال ہیں، 13 نومبر تک ڈاکار، ڈیامنیاڈیو اور سالی میں 25 کھیلوں اور 153 میڈل مقابلوں میں حصہ لیں گے۔ افتتاحی تقریب میں 1100 سے زیادہ فنکاروں نے حصہ لیا، جن میں زیادہ تر سینیگال کے تھے، اور تقریباً 1500 ملبوسات سینیگال میں بنائے گئے۔ ان کھیلوں میں یوتھ اولمپکس کی تاریخ کی پہلی پناہ گزین ٹیم بھی شامل ہے۔ بین الاقوامی اولمپک کمیٹی کی صدر کرسٹی کوونٹری، جو اس ادارے کی قیادت کرنے والی پہلی افریقی ہیں، نے کہا کہ یہ کھیل افریقہ کے بارے میں سوچ بدلنے کا موقع ہیں۔

सेनेगल ने शनिवार की शाम डियामनियाडियो के स्टेड अब्दुल्लाह वाडे में डकार 2026 युवा ओलंपिक खेलों का उद्घाटन कर दिया, जो अफ्रीकी धरती पर आयोजित पहला ओलंपिक खेल आयोजन है। 200 से अधिक प्रतिनिधिमंडलों के लगभग 2,700 युवा खिलाड़ी, जिनकी उम्र 14 से 17 साल है, 13 नवंबर तक डकार, डियामनियाडियो और सैली में 25 खेलों और 153 पदक स्पर्धाओं में हिस्सा लेंगे। उद्घाटन समारोह में 1,100 से अधिक कलाकारों ने भाग लिया, जिनमें ज़्यादातर सेनेगल के थे, और लगभग 1,500 वेशभूषाएँ सेनेगल में ही बनाई गईं। इन खेलों में युवा ओलंपिक की पहली शरणार्थी टीम भी शामिल है। अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति की अध्यक्ष किर्स्टी कोवेंट्री, जो इस संस्था का नेतृत्व करने वाली पहली अफ्रीकी हैं, ने कहा कि ये खेल अफ्रीका के बारे में सोच बदलने का मौका हैं।