Canadian astronaut Kutryk set for first spacewalk to install solar array

کینیڈین خلاباز کٹرک پہلی خلائی چہل قدمی کے لیے تیار، سولر پینل نصب کریں گے

कनाडाई अंतरिक्ष यात्री कुट्रिक पहली स्पेसवॉक के लिए तैयार, सोलर पैनल लगाएंगे

Canadian astronaut Joshua Kutryk is set to step outside the International Space Station for his first spacewalk on Thursday, less than a month into his first stay aboard the orbiting laboratory. Starting just after 8 a.m. Eastern time, Kutryk and NASA astronaut Anil Menon will spend six hours and 45 minutes outside the station on US Spacewalk 100, with the main job of installing a new roll-out solar array. The pair will leave through the Quest airlock, with Menon riding the Canadarm2 robotic arm to carry the array to its worksite. Menon is on his fourth spacewalk, while this will be Kutryk's first, and both astronauts are on their first missions to space. Fellow astronauts Jessica Watkins and Luke Delaney will support the spacewalk from inside the station.

کینیڈین خلاباز جوشوا کٹرک جمعرات کو بین الاقوامی خلائی اسٹیشن سے باہر اپنی پہلی خلائی چہل قدمی کے لیے تیار ہیں، جو مدار میں لیبارٹری میں ان کے پہلے قیام کے ایک ماہ سے بھی کم عرصے میں ہو رہی ہے۔ مشرقی وقت کے مطابق صبح 8 بجے کے کچھ بعد شروع ہو کر کٹرک اور ناسا کے خلاباز انیل مینن اسٹیشن کے باہر امریکی خلائی چہل قدمی نمبر 100 میں چھ گھنٹے 45 منٹ گزاریں گے، جس کا اصل کام نیا رول آؤٹ سولر پینل نصب کرنا ہے۔ دونوں کوئسٹ ایئر لاک سے باہر نکلیں گے، اور مینن کینیڈارم 2 روبوٹک بازو پر سوار ہو کر پینل کو اس کی جگہ تک لے جائیں گے۔ مینن کی یہ چوتھی خلائی چہل قدمی ہوگی جبکہ کٹرک کی پہلی، اور دونوں خلاباز خلا میں اپنے پہلے مشن پر ہیں۔ ساتھی خلاباز جیسکا واٹکنز اور لیوک ڈیلینی اسٹیشن کے اندر سے چہل قدمی میں مدد کریں گے۔

कनाडाई अंतरिक्ष यात्री जोशुआ कुट्रिक गुरुवार को अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन से बाहर अपनी पहली स्पेसवॉक के लिए तैयार हैं, जो परिक्रमा करती प्रयोगशाला में उनके पहले प्रवास के एक महीने से भी कम समय में हो रही है। पूर्वी समय के अनुसार सुबह 8 बजे के कुछ बाद शुरू होकर कुट्रिक और नासा के अंतरिक्ष यात्री अनिल मेनन स्टेशन के बाहर अमेरिकी स्पेसवॉक 100 में छह घंटे 45 मिनट बिताएंगे, जिसका मुख्य काम एक नया रोल-आउट सोलर पैनल लगाना है। दोनों क्वेस्ट एयरलॉक से बाहर निकलेंगे, और मेनन कैनेडार्म2 रोबोटिक भुजा पर सवार होकर पैनल को उसके कार्यस्थल तक ले जाएंगे। मेनन की यह चौथी स्पेसवॉक होगी जबकि कुट्रिक की पहली, और दोनों अंतरिक्ष यात्री अंतरिक्ष में अपने पहले मिशन पर हैं। साथी अंतरिक्ष यात्री जेसिका वाटकिंस और ल्यूक डेलानी स्टेशन के अंदर से स्पेसवॉक में मदद करेंगे।