New 10-marker blood score aims to flag disease risk and healthy ageing earlier

خون کے 10 مارکرز پر مبنی نیا اسکور بیماری کے خطرے اور صحت مند بڑھاپے کی جلد نشاندہی کا ہدف

रक्त के 10 मार्करों पर आधारित नया स्कोर बीमारी के जोखिम और स्वस्थ बुढ़ापे का पहले पता लगाने का लक्ष्य

European researchers have presented a personalised metabolic score based on just ten blood markers that doctors already use, designed to give a general picture of health in middle age and flag people at higher risk of functional decline. The team, including researchers from Leiden University Medical Center and the Max Planck Institute for Biology of Ageing, analysed blood from 44,000 volunteers across 12 European studies, measuring more than 200 substances. The refined score predicts cardiometabolic diseases such as diabetes, heart attack and stroke, with researchers estimating that one extra point corresponds on average to a 14-year delay in the first such disease. It also tracks with memory, lung capacity and grip strength.

یورپی محققین نے خون کے صرف دس مارکرز پر مبنی ایک ذاتی میٹابولک اسکور پیش کیا ہے جو ڈاکٹر پہلے سے استعمال کرتے ہیں، تاکہ درمیانی عمر میں صحت کی عمومی تصویر مل سکے اور ان لوگوں کی جلد نشاندہی ہو سکے جن میں جسمانی کمزوری کا خطرہ زیادہ ہے۔ لیڈن یونیورسٹی میڈیکل سینٹر اور میکس پلانک انسٹیٹیوٹ فار بائیولوجی آف ایجنگ سمیت ٹیم نے 12 یورپی مطالعات کے 44,000 رضاکاروں کے خون کا تجزیہ کیا اور 200 سے زیادہ مادوں کی پیمائش کی۔ یہ بہتر اسکور ذیابیطس، دل کا دورہ اور فالج جیسی امراض کی پیش گوئی کرتا ہے، اور محققین کا اندازہ ہے کہ ایک اضافی پوائنٹ اوسطاً پہلی ایسی بیماری میں 14 سال کی تاخیر کے برابر ہے۔ یہ یادداشت، پھیپھڑوں کی صلاحیت اور گرفت کی طاقت سے بھی مطابقت رکھتا ہے۔

यूरोपीय शोधकर्ताओं ने रक्त के केवल दस मार्करों पर आधारित एक व्यक्तिगत मेटाबोलिक स्कोर प्रस्तुत किया है, जिन्हें डॉक्टर पहले से उपयोग करते हैं, ताकि मध्य आयु में स्वास्थ्य की सामान्य तस्वीर मिल सके और उन लोगों की पहले पहचान हो सके जिनमें शारीरिक गिरावट का जोखिम अधिक है। लीडेन यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर और मैक्स प्लांक इंस्टीट्यूट फ़ॉर बायोलॉजी ऑफ़ एजिंग सहित टीम ने 12 यूरोपीय अध्ययनों के 44,000 स्वयंसेवकों के रक्त का विश्लेषण किया और 200 से अधिक पदार्थों को मापा। यह परिष्कृत स्कोर मधुमेह, दिल का दौरा और स्ट्रोक जैसी हृदय-चयापचय बीमारियों की भविष्यवाणी करता है, और शोधकर्ताओं का अनुमान है कि एक अतिरिक्त अंक औसतन पहली ऐसी बीमारी में 14 वर्ष की देरी के बराबर है। यह स्मृति, फेफड़ों की क्षमता और पकड़ की ताकत से भी मेल खाता है।